Está acabando el año y, dado el componente simbólico de la fecha, puede que con esta entrada ponga fin a mis comentarios relativos a lo que puede considerarse como conmemoración de la revolución rusa.
Ocho, contando ésta, han sido las entradas que le he dedicado, cada una con distinto grado de relación con lo ocurrido en el antiguo imperio ruso. Las siete anteriores son las que siguen: "1917, una fecha trascendental" (1 de enero); "Primavera de 1917 (motines en medio de la guerra)" (28 de marzo); "El siglo de la revolución, analizado por Josep Fontana" (4 de junio); "Dos publicaciones sobre la Revolución Rusa" (27 de octubre); "Un disco de 1978 dedicado a la Revolución de Octubre" (27 de octubre); "El asalto al Palacio de Invierno, un siglo después" (12 de noviembre); y "La mirada de Samir Amin sobre la Revolución de Octubre" (28 de diciembre). Pude haber escrito alguna más: sobre el papel activo de las mujeres en el inicio de la revolución, sobre el arte, sobre el cine, sobre la literatura que he leído, sobre la (triple) crisis española de 1917... Las tuve en mente, pero no pude o no fui capaz de plasmarlas en algo concreto.
He dicho conmemorar, pero en el sentido de no olvidar. También, sin perder la dimensión analítica necesaria para afrontar el hecho y sus connotaciones desde la objetividad. Y evitando la nostalgia. Como ya he dicho en otras ocasiones, soy de quienes consideran que la realidad, presente y pasada, puede abordarse alejada de la subjetividad. La objetividad entendida como la puesta en práctica del rigor en el método y en la información desde lo que se tiene acceso en cada momento. No hay ninguna ciencia que no actúe así, independientemente que con el tiempo se incorporen los avances que vayan surgiendo, sin que se invalide lo anterior, que, en todo caso, siempre resulta necesario para la superación. En las Ciencias Sociales, y entre ellas la Historia, ocurre algo parecido, con la peculiaridad de que puede ser contemplada desde paradigmas diferentes.
A lo largo de este año he leído bastante sobre el acontecimiento surgido en 1917. En mayor medida, artículos de prensa o de revistas diversas. Libros nuevos, a los que ya me he referido en varias entradas en este cuaderno, pocos, la verdad, en una cuantía menor de lo que hubiera deseado. También he hecho relecturas. Por lo demás, dispongo de numerosas publicaciones, como libros o como artículos, en este último caso con un buen número en formato digital. Tengo bastantes de historia, como es natural, pero no faltan de ciencia política, memorias y obras periodísticas. Y, por supuesto, tampoco falta la literatura. He podido acceder a otras tantas que no pertenecen a mi biblioteca particular, de las que tengo alguna anotación o algún tipo de recuerdo.
Me
voy a atrever a ofrecer algunas de las publicaciones. Son las que me han resultado hasta ahora de mayor interés, sin que por ello las otras no dejen de
tenerlo. Son referencias. Conservo de ellas nociones que me han permitido entender mejor lo ocurrido. He evitado, por distintas razones, las obras escritas por protagonistas del momento y
que tienen una fuerte carga ideológica. Me refiero a las obras de Lenin, Trotski,
Stalin, etc., muchas de ellas muy conocidas y de las que he leído unas cuantas.
He
procurado, en lo posible, que aparezcan por orden de lectura. Las obras de
historia, de ciencia política, memorias y periodísticas aparecen ordenadas de
una forma aproximada. No ocurre lo mismo en el caso de las de literatura, donde
sí dispongo de la información que permite saber cuándo leí cada libro. De las
primeras he seleccionado 56 y de las segundas, 29.
En todo caso es una forma de reflejar cómo ha podido ir evolucionando mi acercamiento al conocimiento de la revolución rusa y lo que le siguió.
Obras
de historia, de ciencia política, memorias y periodísticas
Años 70
Aponte, Antonio: La economía de los
países socialistas (Barcelona, Salvat, 1979).
Carr, E. H.: La revolución rusa. De Lenin a
Stalin, 1917-1923 (Madrid, Alianza, 1977).
Schaff, Adam: "Qué pueden aprender los comunistas de su pasado” (Madrid,
Nuestra Bandera, 1977).
Años 80
Bettelheim, Charles: Las luchas de clases
en la URSS. Primer periodo (1917-1923) (Madrid, Siglo XXI, 1976).
Bettelheim, Charles: Las luchas de clases
en la URSS. Segundo periodo (1923-1930) (Madrid, Siglo XXI, 1978).
De los Ríos, Fernando: Mi viaje a la Rusia
sovietista (Madrid, Alianza, 1970).
Reed, John: Diez días que estremecieron al
mundo (Madrid, Akal, 1982).
Sweezy, Paul M.: El marxismo y el
futuro (Barcelona, Crítica, 1982).
Voslensky, Michael: La nomenklatura. Los
privilegiados en la URSS (Barcelona, Argos Vergara, 1981).
"Constitución (Ley Fundamental) de la Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas" (Moscú, Novosti, 1982).
Vilar,
Pierre: “Reflexiones sobre los fundamentos de las estructuras nacionales”,
en Hidalgos, amotinados y guerrilleros.
Pueblo y poderes en la historia de España (Barcelona, Crítica, 1982).
Sweezy, Paul M. y Bettelheim, Charles: Algunos
problemas actuales de socialismo (Madrid, Siglo XXI, 1976).
Gramsci, Antonio: Antología (Madrid, Alianza, 1974).
García Salve, Francisco: Por qué somos
comunistas (Madrid, Penthalon, 1981).
Kriegel, Annie: Los grandes procesos en los
sistemas comunistas (Madrid, Alianza, 1973).
Stártsev, Vitali: Cómo surgieron los
Soviets (Moscú, Progreso, 1982).
Voronkov, Nikolái: Leningrado: 900 días
de bloqueo (Moscú, Novosti, 1982).
Aragon, Louis: Historia paralela de los Estados
Unidos y la Unión Soviética. 1917-1960. La Unión Soviética, 2 vv. (Buenos
Aires, Emecé, 1965).
Anderson, Perry: Consideraciones sobre
el marxismo occidental (Madrid, Siglo XXI, 1987).
Rubel; Maximilien: Stalin (Barcelona,
Plaza y Janés, 1989).
Años 90
Blackburn, Robin (ed.): Después de la caída. El fracaso del comunismo y el futuro del socialismo (Barcelona, Crítica, 1993).
Taibo Arias, Carlos: Los jerarcas soviéticos: de Lenin a Gorbachov (Madrid, Arco Libros, 1996).
Taibo Arias, Carlos: Los jerarcas soviéticos: de Lenin a Gorbachov (Madrid, Arco Libros, 1996).
Palazuelos, Enrique: La formación del
sistema económico de la Unión Soviética (Madrid, Akal, 1990).
Obra colectiva:
Las mujeres soviéticas (Algunos aspectos de la situación de la mujer en la
URSS) (Moscú, Progreso, 1977).
Volkogónov, Dmitri: El verdadero Lenin (Madrid, Anaya/Mario Muchnik, 1996).
Volkogónov, Dmitri: El verdadero Lenin (Madrid, Anaya/Mario Muchnik, 1996).
Marcou, Lilly: Stalin. La vida privada (Madrid,
Espasa, 1997).
Courtois, Stephane et alii: El libro negro del
comunismo. Crímenes, terror y represión (Barcelona/Madrid, Planeta/Espasa,
1998).
Schaff, Adam: El nuevo socialismo (Madrid, Sistema,
2000).
Primera década del siglo XXI
Hobsbawm, Eric: Años interesantes. Una vida en el siglo XX (Barcelona, Crítica, 2003).
Furr, Grover: Stalin y la lucha por la reforma
democrática (https://gardenofknowledgemalta.files.wordpress.com/2017/07/lucha-reforma-democratica.pdf).
Montefiore, Simon Sebag: La corte del zar rojo (Barcelona,
Crítica, 2004).
Medvedev, Zhores, A. y Medvedev, Roy A.: El
Stalin desconocido (Barcelona, Crítica, 2005).
Montefiore, Simon Sebag: Llamadme Stalin. La
historias secreta de un revolucionario (Barcelona, Crítica, 2007).
Lukács, György: Testamento político y otros escritos sobre política y filosofía (El Viejo Topo, 2008).
Lukács, György: Testamento político y otros escritos sobre política y filosofía (El Viejo Topo, 2008).
Grossman, Vasili, Todorov, Tzvetan y Etkind, Efim: Sobre Vida y destino (Barcelona, Galaxia
Gutenberg/Círculo de Lectores, 2008).
Lapierre, Dominique: Érase una vez la URSS (Barcelona,
Planeta, 2006).
Martens, Ludo: Otra mirada sobre Stalin. La
construcción del socialismo en la URSS. 1921-1953 (Bruxeles, EPO,
2003).
Geoffrey, Eley: Un mundo que ganar. Historia de la izquierda en Europa, 1850-2000 (Barcelona, Crítica, 2003).
Geoffrey, Eley: Un mundo que ganar. Historia de la izquierda en Europa, 1850-2000 (Barcelona, Crítica, 2003).
Sousa, Mario: "Mentiras sobre la historia de la
Unión Soviética" (https://cediamat.files.wordpress.com/2007/04/sousa.pdf,
1998).
Kapuscinski, Ryszard: El Imperio (Barcelona,
Anagrama, 1994).
Westerman, Frank: Ingenieros del alma (Barcelona, Siruela, 2009).
Segunda década del siglo XXI
Fernández Ortiz, Antonio: "Entrevista a Alexandr Alexandrovich Zinoviev" (Cuaderno del Cendes, v. 24, n. 64, Caracas, agosto 2007).
Fernández Ortiz, Antonio: "Entrevista a Alexandr Alexandrovich Zinoviev" (Cuaderno del Cendes, v. 24, n. 64, Caracas, agosto 2007).
Fernández Ortiz, Antonio: "Estalinismo, sociedad
tradicional y sentimiento de revolución frustrada" (Utopías, nuestra
bandera: revista de debate político, n. 168, 1996).
Fernández Ortiz, Antonio: "35 tesis sobre el
proyecto soviético"
(https://dedona.wordpress.com/2013/02/24/33-tesis-sobre-el-proyecto-sovietico-antonio-fernandez-ortiz/,
24-02-2013).
Magri, Lucio: El sastre de Ulm. El
comunismo del siglo XX. Hechos y reflexiones (http://bvsde.org.ni/clacso/publicaciones/magri.pdf,
2011).
Fernández Ortiz, Antonio: ¡Ve y lucha! Stalin a
través de su círculo cercano (El Viejo Topo, 2012).
Derluguian, Giorgi y Wallerstein, Immanuel:
"De Iván el Terrible a Vladimir Putin en la perspectiva del
sistema-mundo" (Nueva Sociedad, n. 253, septiembre-octubre 2014).
Simmons, Cynthia y Perlina, Nina: Escritos de
mujeres desde el sitio de Leningrado (Segovia, La Uña Rota, 2014).
Fernández Ortiz, Antonio: "Octubre contra El Capital. El nombre y el verbo" (El Viejo Topo, n. 313, febrero 2014; también en https://kmarx.wordpress.com/2014/09/07/octubre-contra-el-capital-el-nombre-y-el-verbo/).
Fernández Ortiz, Antonio: "Octubre contra El Capital. El nombre y el verbo" (El Viejo Topo, n. 313, febrero 2014; también en https://kmarx.wordpress.com/2014/09/07/octubre-contra-el-capital-el-nombre-y-el-verbo/).
Fontana, Josep: El siglo de la revolución. Una
historia del mundo de 1914 a 2017 (Barcelona, Crítica, 2017).
Ferrero, Ángel: "Entrevista con Ramón Franquesa, a 22 años de la disolución de la URSS" (Rebelión,28-12-2013, http://www.rebelion.org/noticia.php?id=178771&titular=%93el-pueblo-ruso-se-siente-enga%F1ado-y-estafado%94-).
Ferrero, Ángel: "Entrevista con Ramón Franquesa, a 22 años de la disolución de la URSS" (Rebelión,28-12-2013, http://www.rebelion.org/noticia.php?id=178771&titular=%93el-pueblo-ruso-se-siente-enga%F1ado-y-estafado%94-).
Andrade, Juan y Hernández Sánchez, Fernando (coords.): 1917.
La revolución rusa cien años después (Madrid, Akal, 2017).
Amin, Samir: La Revolución de Octubre cien
años después (El Viejo Topo, 2017).
Harris, James: "Lo que el gran terror de Stalin nos puede decir de la Rusia de hoy" (traducido de la revista The Conversation, 28-07-2016, en https://theconversation.com/what-stalins-great-terror-can-tell-us-about-russia-today-56842).
Harris, James: El gran miedo. Una nueva interpretación del terror en la revolución rusa (Barcelona, Crítica, 2017).
Losurdo, Domenico: Stalin. Historia y crítica de una leyenda negra (Barcelona, El Viejo Topo, 2011).
Harris, James: "Lo que el gran terror de Stalin nos puede decir de la Rusia de hoy" (traducido de la revista The Conversation, 28-07-2016, en https://theconversation.com/what-stalins-great-terror-can-tell-us-about-russia-today-56842).
Harris, James: El gran miedo. Una nueva interpretación del terror en la revolución rusa (Barcelona, Crítica, 2017).
Losurdo, Domenico: Stalin. Historia y crítica de una leyenda negra (Barcelona, El Viejo Topo, 2011).
Obras de literatura
Años 70
Gorki, Máximo: La madre.
Soljenitsin, Alexandr: Archipiélago Gulag (Barcelona,
Plaza y Janés, 1974).
Años 80
Maiakovski, Vladimir: Poesía y revolución (Barcelona,
Península, 1974).
Maiakovski, Vladimir: Antología
poética (Buenos Aires, Losada, 1978).
Khlebnikov, Velimir: Antología poética
(Barcelona, Laia, 1984).
Sholójov, Mijail: Lucharon por la
patria (Barcelona, Seix Barral, 1983).
Aitmatov, Tzhihghiz: Yamila.
Años 90
Sholójov, Mijail: Campos roturados (Moscú,
Progreso).
Orwell, Georges: 1984 (Barcelona,
Destino, 1984).
Orwell, Georges: Rebelión en la granja (Barcelona,
Círculo de Lectores, 1985).
Primera década del siglo XXI
Kollontai, Alexandra: La bolchevique
enamorada (Tafalla, Txalaparta, 2007).
Grossman, Vasili: Vida y destino (Barcelona,
Galaxia Gutemberg, 2007).
Grossman, Vasili: Todo fluye (Barcelona,
Galaxia Gutemberg, 2008).
Soljenitsin, Alexandr: Un día en la vida de
Iván Denisovich (Barcelona, Orbis, 1983).
Ehremburg, Ilia: El deshielo (Barcelona,
Mateu, 1961).
Ehremburg, Ilia: Hombres, años, vida (Barcelona,
Mateu, 1964).
Ehremburg, Ilia: Las extraordinarias
aventuras de Julio Jurenito y sus discípulos (Madrid, Akal,
1987).
Grossman, Vasili: Años de guerra (Barcelona,
Galaxia Gutemberg, 2009).
Segunda década del siglo XXI
Maiakovski, Vladimir: América (Bilbao,
Gallo Nero, 2011).
Zoschenko, Mijail: Matrimonio de interés
y otros relatos. 1923-1955 (Barcelona, Acantilado, 2005).
Babel, Isaak: Cuentos de Odesa y otros relatos (Madrid,
Alianza, 1972).
Pasternak, Boris: Poesía (http://amediavoz.com/pasternak.htm).
Padura, Leonardo: El hombre que amaba a los perros (Barcelona,
Tusquets, 2009).
Bogdánov, Aleksandr: Estrella roja (http://assets.espapdf.com/b/Alexander%20Bogdanov/Estrella%20roja%20(1974)/Estrella%20roja%20-%20Alexander%20Bogdanov.pdf).
Pautovski, Konstantin Giorgievich: "El telegrama" (Mil cuentos rusos, 21-03-2016, en http://milcuentosrusos.blogspot.com/2011/10/konstantin-gueorguieivh-paustovski-el.html).
Esenin, Serguei: Poemas.
Marina Tsevetaieva: Poemas (http://amediavoz.com/tsvetaieva.htm).
Antonov, Serguei: "Tiempo de lluvias" (Mil cuentos rusos, 21-03-2016, en http://milcuentosrusos.blogspot.com/2016/03/serguei-antonov-tiempo-de-lluvias.html).
Lavreviov, Boris: "Un gran corazón" (Moscú, Progreso, 1978, en https://es.scribd.com/document/260657632/Un-Gran-Corazon-Boris-Lavreniov)
Post scriptum
La relación bibliográfica presentada inicialmente se va a ir ampliando con las nuevas lecturas que voy haciendo a lo largo de 2018.
Pautovski, Konstantin Giorgievich: "El telegrama" (Mil cuentos rusos, 21-03-2016, en http://milcuentosrusos.blogspot.com/2011/10/konstantin-gueorguieivh-paustovski-el.html).
Esenin, Serguei: Poemas.
Marina Tsevetaieva: Poemas (http://amediavoz.com/tsvetaieva.htm).
Antonov, Serguei: "Tiempo de lluvias" (Mil cuentos rusos, 21-03-2016, en http://milcuentosrusos.blogspot.com/2016/03/serguei-antonov-tiempo-de-lluvias.html).
Lavreviov, Boris: "Un gran corazón" (Moscú, Progreso, 1978, en https://es.scribd.com/document/260657632/Un-Gran-Corazon-Boris-Lavreniov)
Post scriptum
La relación bibliográfica presentada inicialmente se va a ir ampliando con las nuevas lecturas que voy haciendo a lo largo de 2018.